static asset reached through host rewrite